Добро пожаловать на страничку, посвящённую популярному, одноименному сериалу Бухта Доусона - Dawsons Creek. Идея создания проекта, вобщем-то не нова: в сети Интернет довольно широко представлены ресурсы, посвящённые полюбившимся сериалам, известным актёрам и актрисам, популярным музыкальным исполнителям и т.д Руководствуясь в своём выборе на личные пристрастия, создатели подобных страниц, наверное, отчасти идеалисты....Стремление донести немалый багаж положительных эмоций, материализующихся на страницам того или иного ресурса, до потенциальной аудитории фэнов, есть наверное, самый мощный стимул, основанный на исключительной доли волонтёрства и самоотдачи. "Бухта Доусона", пожалуй, один из немногих сериалов, в игровом плане самодостаточный. Сюжет, который воссоздают участники событий, невероятно отождествлён с нашей жизнью. Трагизм, сквозящий от повседневности неразрешённых жизненных неурядиц, сложности и неоднозначности человеческих поступков и взаимоотношений, очевидно простирается далеко за рамки сиюминутных проблем. Создателям сериала удалось собрать воедино яркую, во многом обличительную картину происходящих событий, заставить зрителя сопереживать главному герою, разрушить хрустальные стереотипы восприятия жизни за пределами нашей комнаты...Увы, как это часто бывает, попытка разрешить неразрешимое оборачивается для героев сериала непредсказуемыми по драматизму последствиями. Подростковая неловкость и юношеская беззаботность, очевидно сменяются сложными назревающими конфликтами и неспособностью сбросить груз, морально блеклых эталонов общественного восприятия...

Маслёнков А

Новости / Архив новостей (стр.1, стр.2)

	Друзья! Завершен полный ремастеринг первого сезона сериала "Бухта Доусона - Dawsons Creek". В настоящее время, все серии доступны для скачивания. Ообновление в актерских галереях и саундтреках к сериалу "Бухта Доусона - Dawsons Creek", теперь это выглядит лучше и звучит качественнее... 06.06.09
	Завершена работа над вторым сезоном сериала "Бухта Доусона". В настоящий момент, все эпизоды "Dawsons Creek - Season 2" доступны для скачивания в соответствующем разделе сайта. В ближайшей перспективе, примусь за кодирование первого и третьего сезона, так что "Бухта Доусона" не дремлет, а скорее вошла в стадию регенерации... 25.05.09
	Друзья! На сайте "Бухта Доусона" открыт новый раздел "Фанаты", где я буду размещать наиболее яркие проявления творчества поклонников сериала "Dawson's Creek". Первый участник - MissJoanneFranz, под этим ником девушка исполнила вступительную компазицию "Dawson's Creek" - I Dont Wanna Wait. Второй сезон сериала "Бухта Доусона" обновлён - шесть эпизодов лучшего качества теперь доступны для скачивания (серии 15-20). Очередное пополнение в копилке трейлеров к эпизодам - три новых видеофрагмента, позволят заглянуть в будущее наших героев... 17.05.09
	Завершена работа над 13-ым эпизодом сериала "Бухта Доусона". Профицит времени, позволил осуществить "ремастеринг" 10-го эпизода второго сезона "Dawson s Creek". Подняв свой архив с великовозрастной оцифровкой нескольких серий телеканала "СТС", я решил собрать воедино DVD-Rip серии и полноценную аудиодорожку с оцифрованного фрагмента. "Вагон" времени и уйма сил, заслуженно трансформировались в отличный эпизод, который по праву вытеснил предшественника из медиахранилища. 11.05.09
	Завершена работа по написанию мини-обзоров на каждый эпизод второго сезона сериала "Бухта Доусона". Очередное обновление в разделе Галерея. 05.05.09
	Друзья! Сегодня премьера! Я представляю на суд постояльцев сайта "Бухта Доусона" свой новый клип, навеянный великолепным синглом Селин Дион "Eyes on Me". И не забудьте!, регулятор громкости в положение high, кресло поудобнее...приятного многократного просмотра...Жду отзывы в гостевой 19.04.09
	Друзья! Работа над 12-ым эпизодом сериала "Бухта Доусона" завершена! Все тяготы перевода англицких субтитров и их последующая смысловая реконструкция - Наталья из Челнов, озвучка - ваш покорный слуга:) Как обычно, я не удержался от импровизации со звуком, в титрах и в заключительном фрагменте эпизода произошла умышленная подмена:) 13.04.09
	Рейчел Ли Кук (Rachael Leigh Cook) - невероятно очаровательная актриса, по-моему мнению, блистательно сыгравшая в нескольких сериях второго сезона сериала "Бухта Доусона", заслужено украшает когорту актёрского состава. Краткая биография и великолепные фото теперь доступны в соответствующем разделе сайта. 11.04.09
	Приветствую всех посетителей! В настоящий момент, на сайте проводится реорганизация данных, в частности второй сезон сериала "Бухта Доусона - Dawsons Creek" будет доступен для скачивания посерийно лишь к концу недели, также я планирую дополнить каждый эпизод небольшим мини-обзором, суть которого, будет сводится к ретроспективе, наиболее существенных деталей, затронутых в серии. А пока...смотрим обновленные фото Кэти Холмс. 08.04.09
	Завершена работа над 11-ым эпизодом 3-его сезона сериала "Бухта Доусона - Dawson's Creek". В данном проекте я работал в тандеме с девушкой Натальей из Челнов, которая любезно предоставила мне результат своей работы, по переводу и адаптации английских субтитров. Продолжение следует... 28.03.09
	Обновление в разделе "Трейлеры к эпизодам" 15.03.09
	"В танце, порою, открывается скрытая доселе, для нашего взора, картина переживаний и тревог..." Все подробности в девятом эпизоде сериала "Бухта Доусона - Dawsons Creek", на телеэкранах нашей необъятной Родины:) 10.03.09
	Небольшое обновление в разделе "Трейлеры к эпизодам" 7.03.09
	Друзья!!! Сегодня я выношу на суд постоянных посетителей сайта "Dawson's Creek - Бухта Доусона" свою первую работу в качестве "клипмейкера" - Time Of Your Life. Навеянные одноимённой композицией CHICANE мысли, легли в основу предложенного видеоряда....Жду Ваших "рецензий" в гостевой... 21.02.09
	"Лето наших надежд" - под таким своеобразным заголовком телеканал ОРТ, в своё время, транслировал 1-ый сезон сериала "Бухта Доусона" и вот, долгожданная приятная новость - в копилке сайта пополнение - три первых эпизода первого сезона "Бухты", в профессиональной многоголосой озвучке, вышеупомянутого канала.... 16.02.09
	Небольшое музыкальное обновление в копилке сайта - композиция "Let's Make Love" 30.01.09
	Друзья! Вот и подошла к логическому завершению работа над восьмым эпизодом третьего сезона сериала "Dawsons Creek - Бухта Доусона". В общей сложности на перевод и озвучку у меня ушло около трёх с половиной недель. Показатель оперативности, прямо скажем, не заоблачный, и определяется как любительским уровнем, так и колоссальным объёмом работы. В этой серии я впервые позволил себе некую вольность - в одном из фрагментов мы слышим трогательное музыкальное сопровождение Edward Shearmur - Don't Trust Myself, которое мне показалось уместным... 26.01.09
	What hurts the most - сквозящая грусть, пронизывающая "Бухту" нашла своё выражение в любительском видео, пополнившим раздел Клипы 25.01.09
	The Kiss - серия с одноимённым названием положила начало великолепному, полному надежд и разочарований, скоропалительных решений и мучительных раздумий, сладкой любви и горечи обиды, второму сезону сериала "Бухта Доусона". Обновлённый вариант серии больше не содержит субтитров.. Наслаждаемся видео с профессиональной многоголосой озвучкой...романтика.. 20.01.09